Category Бизнес и финансы

Новые языки закадрового перевода

Мы продолжаем убирать языковые барьеры — и запускаем автоматический закадровый перевод видео ещё с трёх языков: немецкого, французского и испанского. Переводить с английского, само собой, по-прежнему можно.

Read More

Беспилотный флот Яндекса перешёл на собственные лидары: почему это важно и что в них особенного

Если вы видели наши беспилотные автомобили вживую или на фотографиях, вы наверняка замечали у них на крыше установку, которой нет у обычных машин. Внутри неё, среди прочего, размещается лидар — один из основных сенсоров беспилотного автомобиля. С 2021 года мы используем во всех наших беспилотных автомобилях последнего поколения лидары собственной разработки.

Read More

Как мы создавали третье поколение роботов-курьеров

Первые роботы-курьеры Яндекса появились на улицах в ноябре 2019 года. За два года они доставили десятки тысяч заказов по всему миру. Они работали в морозную зиму и жаркое лето, проезжали по пустынным тротуарам во время пандемии и пробирались сквозь переполненные улицы в час пик.

Read More

Беспилотное такси в Иннополисе: цифры и факты

В этом году Яндекс планирует запустить в московском районе Ясенево беспилотное такси. Россиянам такой сервис в новинку, но жители Иннополиса — исключение. В этом городе уже четвёртый год на вызовы приезжают автомобили без водителя.

Read More

Стажировка от А до Я

В августе–сентябре у стажёров Яндекса своего рода пересменка. Летняя стажировка подошла к концу, но уже приходят новые ребята — осенний набор давно открыт. Если вам тоже интересно попробовать себя в Яндексе, время есть, подавайте заявку. Мы приглашаем на стажировку начинающих фронтендеров, бэкендеров, мобильных разработчиков, аналитиков и специалистов по машинному обучению.

Read More

Беспилотные такси поедут по Москве

Весной 2017 года мы написали в блоге о первых испытаниях беспилотного автомобиля Яндекса. Тогда это казалось немного фантастикой — машины, которые едут сами, без водителя. Пусть на полигоне и по заранее заданному маршруту, но едут! То, что Айзек Азимов ещё полвека назад называл будущим наряду с подземными городами, колониями на Луне и кубическими 3D-телевизорами, стало даже не моделями и расчётами, а воплотилось в реальность. Сегодня будущее стало ещё чуть ближе — мы открываем приём заявок на участие в первом тестировании беспилотных такси в Москве.

Read More

Смотрите по-русски: Яндекс запустил закадровый перевод видео

Этим летом Яндекс начал тестировать технологию машинного перевода видео. Чтобы показать, как она работает, мы перевели с её помощью несколько роликов и собрали их в плейлист. Сегодня — следующий шаг: мы открываем технологию для массового использования. Теперь вы можете посмотреть с русской озвучкой практически любой англоязычный ролик, какой захотите. 

Read More

«Не звоните мне больше»: как избавиться от телефонных спамеров

Каждый вызов с неизвестного номера — повод для сомнений: брать или не брать трубку. С одной стороны, жалко пропустить важный звонок, например от коллеги или курьера. С другой, не хочется тратить время на разговоры со спамерами. Звонков со спамом действительно много — по нашим данным, люди считают ненужными примерно половину вызовов с номеров, которых нет в адресной книге.

Read More

Приглашаем на Yandex Cup — ежегодный чемпионат Яндекса по программированию

Мы открыли регистрацию на Yandex Cup. Это большой чемпионат по программированию, который Яндекс проводит каждый год.

История чемпионата началась десять лет назад, когда мы организовали первый Яндекс.Алгоритм, соревнование по решению алгоритмических задачек. Со временем список дисциплин, в которых можно состязаться, расширился, и чемпионат переименовали в Yandex Cup. Сейчас он, помимо алгоритмов, охватывает ещё пять направлений: фронтенд, бэкенд, мобильная разработка, аналитика и машинное обучение. Иными словами, поучаствовать в чемпионате могут не только фанаты спортивного программирования, но и разработчики самых разных специальностей. Иметь соревновательный опыт необязательно.

Read More

Meteum 2.0, или почему Яндекс.Погода спрашивает вас о дожде

Прогноз погоды, который вы видите на Яндексе, — наш собственный. Его составляет технология метеопрогнозирования Meteum. Недавно Meteum обновился: прогноз стал точнее, и мы научились лучше определять зоны осадков. В этом помогают сигналы от пользователей — Яндекс спрашивает, идёт ли сейчас дождь, а люди дают ответы. Здесь мы расскажем, чем Meteum 2.0 отличается от Meteum 1.0 и почему сигналы о дожде не менее важны, чем показания метеостанций.

Read More